— Les miroirs de faille sont souvent porteurs d’inscriptions : les tectoglyphes dus au mouvement de la faille. Ils permettent souvent de déterminer la direction et/ou le sens du déplacement. On distingue plusieurs types de tectoglyphes :
- des stries de friction gravées dans la roche. Leur direction indique celle du mouvement. On peut parfois les utiliser pour déterminer le sens du déplacement. Dans certains cas, on trouve plusieurs familles de stries superposées permettant de déduire l'existence de plusieurs rejeux successifs de la faille,
- des enduits de cristallisation (calcite ou quartz) développés, à l'abri, dans les vides créés par le jeu de la faille,
- des stries stylolithiques en régime compressif,
- des cannelures à différentes échelles : centimétriques ou à plus grande longueur d'onde indiquant la direction du mouvement.
- des traces d’arrachement, variées : fentes et fractures secondaires, gradins dus à l’ablation de fragments,
- des microbrèches situées à l'avant et à l'abri des gradins de cristallisation.