— Dans le secteur des Deux Aiguilles, le poudingue de la Galante forme une barre redressée (pendage proche de 90°). Le sommet de la barre est tronqué par une surface plane plus ou moins horizontale portant des tectoglyphes. Il s'agit d'un enduit de calcite portant des stries dont l'orientation indique la direction du déplacement du chevauchement. Le sens du déplacement est indiqué par les gradins dans l'enduit de calcite.
Ces cristallisations sont attribuées au déplacement d'une masse rocheuse sur le poudingue ; ce qui correspondrait à la mise en place du chevauchement de la Sainte-Victoire.

— Au sud du Plateau du Cengle, le poudingue de la Galante présente un pendage faible vers le Nord. Le synclinal de l'Arc est donc asymétrique. Le redressement des couches au nord du Plateau du Cengle est la conséquence du chevauchement vers le Sud de la haute chaîne.